Nederlands–Fries woordenboek

Friese vertaling van het Nederlandse woord zinspelen

Nederlands	Westerlauwers Fries (indirect vertaald)	Esperanto
spelen (uitvoeren)	boartsje	ludi
🔗 Ik had die dag met het idee gespeeld er een eind aan te maken.
spelen	spylje	ludi
🔗 De chauffeurs speelden pandoer en letten niet op hem.
spelen	boartsje	ludi
🔗 Dit is niet een plaats om te spelen.
spelen (vertolken)	spylje	ludi
🔗 „En ik”, zei Gurth, „heb voor een Saksische varkenshoeder de rol van Normandisch schildknaap niet slecht gespeeld.”
zin (neiging; lust; geneigdheid)	oanfjochting ; oanstriid	inklino
zin (volzin)	sin	frazo
🔗 Hij beëindigde de zin niet.
zin (bedoeling; strekking)	doel ; foarnimmen	intenco
zin (lust; meug)	ferlangst ; winsk ; sin ; ferlangen	deziro
🔗 Geef de mensen hun zin.
zin (betekenis; strekking)	betsjutting	signifo
🔗 De politiechef trachtte de zin van deze woorden te begrijpen, maar voordat hem dit gelukt was, trad heer Ollie op het monster toe en kruiste de armen.
zin	doel ; sin	celo
🔗 Denk je dat het zin heeft om te graven?

Het woord zinspelen kon door ons niet in de geselecteerde doeltaal vertaald worden.